20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 60927 articles for “Art. L 442-5 II”
A certified copy of the claim form and the decision shall be served, at the initiative of the claimant, on each of the defendants. The European order for payment opposition form shall be annexed to th…
I.-1° A director or member of the supervisory board of a mutual insurance company, union of mutual insurance companies, mutual reinsurance company or mutual insurance group company may not simultaneou…
I. - An online payment service meeting the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat is made available to users by: 1° Local authorities and their public establishments; 2° Public health es…
Birth declarations are made within five days of the birth, to the local civil registrar. By way of derogation, this time limit is extended to eight days where this is justified by the distance between…
The birth record will state the day, time and place of birth, the child's sex, the forenames to be given to him or her, the family name, followed, where applicable, by a mention of the parents' joint…
Any person who has found a newborn child is required to report this to the civil registrar of the place where the child was found. If he does not consent to take charge of the child, he must hand it o…
The birth of the child will be declared by the father, or, in the absence of the father, by the doctors of medicine or surgery, midwives, health officers or other persons who attended the delivery; an…
In the event of a birth during a sea voyage, a record will be drawn up within three days of the birth on the declaration of the father, if he is on board. If the birth takes place during a stopover in…
When an account is credited with the amount of a claim that cannot be seized in whole or in part, the amount of the claim that cannot be seized is transferred to the balance of the account. Unseizable…
The notification shall state, on pain of nullity: 1° That a reasoned objection may be lodged with the pursuing party by way of a lawyer's deed, accompanied by the necessary supporting documents; 2° Th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
