Article L232-23-3-12
Any person who receives a period of Ineligibility of more than four years may, after serving four years of such period of Ineligibility, participate as an athlete in local sporting events organised by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 69951 articles for “Art. L 3332-1 s. and L 3332-2”
Any person who receives a period of Ineligibility of more than four years may, after serving four years of such period of Ineligibility, participate as an athlete in local sporting events organised by…
Articles L. 210-10 to L. 210-12 of the Commercial Code, with the exception of 5° of Article L. 210-10, are applicable to mutual insurance companies.
The control commission is made up of a control panel and a sanctions panel. Unless otherwise provided by law, the tasks entrusted to the commission are carried out by the supervisory board.
The obligations laid down in the provisions of this chapter shall apply to financial service providers and intermediaries.
I.-Mounted employees have the expertise, qualifications and autonomy to be able to seek out their clients themselves and agree with them the terms and conditions of their services and the price. II -…
The parties to a private law concession contract may have recourse to a third party conciliator or mediator under the conditions laid down by the provisions of Chapter I of Title VI of Book I and Chap…
The Special Negotiation Body shall determine with the managers of the companies participating in the creation of the European Company or their representatives, by means of a written agreement, the arr…
The special negotiating body shall determine with the managers of the legal entities or natural persons participating in the creation of a European Cooperative Society having its registered office and…
The special negotiating body shall determine with the managers of the companies involved in the cross-border operation or their representatives, by means of a written agreement, the terms and conditio…
I.- As part of the certification defined in article L. 4022-1, healthcare professionals must establish, over a period of six years, that they have carried out a minimum programme of actions aimed at:1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More