Article R3332-15
The keeping of the register of administrative accounts may be delegated. In this case, the delegation contract specifies the procedures for informing the delegatee. The details of the person responsib…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 69951 articles for “Art. L 3332-1 s. and L 3332-2”
The keeping of the register of administrative accounts may be delegated. In this case, the delegation contract specifies the procedures for informing the delegatee. The details of the person responsib…
The person responsible for keeping the register of administrative accounts draws up a statement of the shares or units belonging to each member. At least once a year, a copy of this statement is sent…
…trative accounts opened in the name of each member. This register shows, for each member, the sums allocated to the savings plan as well as a breakdown of the investments made and the remaining unavai…
The provisions of article D. 3324-34 are applicable to mutual funds set up to use sums allocated to a company savings plan.
Approval is granted on the basis of verification that:-compliance of the training programme proposed by the organisation with the provisions of articles L. 3332-1-1 and R. 3332-7 the training programm…
An on-trade drinks outlet with a second, third or fourth category licence may be relocated within a hotel classified under Chapter 1, Title I, Book III of the Tourism Code or a camping and caravanning…
In order to monitor the operation of the approved body, the Minister of the Interior and the Prefect of the département or, in Paris, the Prefect of the Police or, in the département of Bouches-du-Rhô…
At the end of each year of validity of the approval, the approved training organisation will send the authority referred to in Article R. 3332-4 a report containing the following information in partic…
The ceiling provided for in Article L. 3332-11 is set at 8% of the annual amount of the ceiling provided for in Article L. 241-3 of the Social Security Code.
Civil aerodromes which do not have a public house in each of their terminals are deemed not to have an on-premises public house within the meaning of article L. 3332-12.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More