Article L5121-6
For the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1, only raw materials meeting the specifications of the pharmacopoeia may be used, unless no raw material meeting these specification…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
For the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1, only raw materials meeting the specifications of the pharmacopoeia may be used, unless no raw material meeting these specification…
The procedures for applying this chapter to the Assistance publique-hôpitaux de Paris, the Hospices civils de Lyon and the Assistance publique-hôpitaux de Marseille are determined by the Conseil d'Eta…
The purpose of the apprenticeship training schemes referred to in 4° of Article L. 6313-1 is :1° To enable workers holding an apprenticeship contract to obtain a vocational qualification attested by a…
When the draw provided for in II of Article L. 1411-5-2 is carried out, it shall be made by the Chairman of the Board of Directors, in the presence of a representative of the Minister for Health, no l…
The conditions under which members of collective management organisations may obtain, with due respect for the secrets protected by law, communication of documents or information, including of a nomin…
Article L. 3335-4 of the French Public Health Code sets out the rules governing the sale and distribution of drinks in stadiums, physical education halls, gymnasiums and, more generally, in all physic…
Obstructing the work of the agents mentioned in the second paragraph of article L. 3115-1 or the technical inspections carried out by an approved body mentioned in the fourth paragraph of the same art…
A article L. 141-13, the words: "of the declaration prescribed by the articles 638 and 653 of the General Tax Code" are replaced by the words: "the declaration required under the conditions laid down…
The decision to classify a hotel is taken, at the request of the operator, by the body mentioned in Article L. 141-2 under conditions laid down by decree.The hotel is classified in a category accordin…
It is punishable by the penalties laid down in Article 226-13 of the Criminal Code for the directors or officers of the persons mentioned in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European P…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More