Article L4141-6
The provisions of article L. 1411-9 are applicable to contracts awarded by regions and regional public establishments.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
The provisions of article L. 1411-9 are applicable to contracts awarded by regions and regional public establishments.
Failure by self-employed workers, or by employers when they are themselves working on a building or civil engineering site, to implement their obligations, under the legislative and regulatory provisi…
The Managing Director manages the institution within the framework of the guidelines laid down by the Board of Directors; he prepares the Board's deliberations and ensures that they are implemented. T…
Recognised producer groups, professional agricultural groups whose activities contribute to the organisation of animal production and which can demonstrate sufficient technical and sanitary supervisio…
…vent of a conviction for infringement of the conditions governing advertising of veterinary medicinal products, the court may prohibit the sale of the product irregularly advertised. The penalties lai…
The staff of public health establishments benefit either from the provisions of article L. 6146-2 or, for staff not covered by these provisions, from a right to direct and collective expression on the…
A medical biology examination relating to the genetic characteristics of a person or their identification by genetic fingerprinting is subject to the provisions of this Book and those of Chapter I of…
To the local authority's public service delegation agreements transmitted by application of 4° of Article LO 6451-2 to the State representative within fifteen days of their signature, the president of…
The Assembly of French Guiana is based at the headquarters of the territorial collectivity of French Guiana.
The Martinique Assembly has its seat at the Martinique territorial authority building.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More