20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 56743 articles for “Art. L 321-2”
The Conseil des maisons de vente may only validly deliberate if at least six members are present. When the quorum is not reached on a given agenda, the council validly deliberates regardless of the nu…
The Conseil des Maisons de Vente meets when convened by its Chairman. The meeting is convened by right when the Government Commissioner or four members of the Council request it. The agenda is set by…
Voters in each constituency elect three pairs, each consisting of a titular representative and his or her substitute. The election is held by secret, single-member, multi-mandate majority ballot. Each…
Upon request, the Government Commissioner shall be provided, on behalf of the Conseil des Maisons de Vente, with the documents required to be kept by Article L. 561-12 of the Monetary and Financial Co…
An Audit Committee is established within the Council of Sales Houses for the purpose of ensuring the proper implementation of the budget. The Audit Committee shall consist of three members of the Coun…
Each candidate makes a declaration that includes his surname, forenames and signature, as well as those of his substitute. He shall specify his place of practice in the constituency for which he is st…
Voters cast their votes electronically. At the close of the ballot, the votes are counted and a report is drawn up, dated and signed by the members of the polling station. It is sent to the public pro…
The administrative authorisation provided for in Article L. 321-1 is granted by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. For the purposes of granting this authorisation, insurance operati…
The time limit for appeals is one month from notification of the decision. However, this period runs from the date of the decision for appeals lodged by the Government Commissioner.
Appeals against decisions of the Conseil des maisons de vente, the Enforcement Committee or their chairmen may be lodged by any means that confers a date certain with the registry of the Paris Court o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
