Article L313-51
An order of the Minister for the Economy specifies the terms, deadlines and maximum amount of compensation.In accordance with the terms and conditions laid down in Article L. 313-50 and this Article,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 36641 articles for “Art. L 313-51”
An order of the Minister for the Economy specifies the terms, deadlines and maximum amount of compensation.In accordance with the terms and conditions laid down in Article L. 313-50 and this Article,…
When the lender requests that the contract be rescinded, it may demand immediate repayment of the outstanding capital and payment of the interest due. Until the date of actual payment, the outstanding…
For account overdrafts, a usurious loan to a natural person acting for business purposes or to a legal person engaged in an industrial, commercial, craft, agricultural or non-commercial professional a…
I. - When they are included on the list mentioned in the order provided for in II, medicinal products not subject to the provisions of article L. 5121-8, mentioned in II and III of article L. 5124-8 a…
…cession contract may be amended without a new competitive tendering procedure, under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, when:1° The amendments were provided for in the initial c…
Failure to grant an employee the daily rest period referred to in articles L. 3131-1 to L. 3131-3 is punishable by a fourth-class fine. Contraventions give rise to as many fines as there are employees…
I.-For the application of article L. 3135-4, the following are authorised to assist a pharmacist or to dispense or distribute, on an emergency basis, healthcare products from State stocks appearing on…
The concession contract may be amended when the amendments, regardless of their amount, have been provided for in the initial contractual documents, in the form of clear, precise and unequivocal revie…
No compensation or costs other than those mentioned in article L. 313-51 may not be charged to the borrower in the event of default as provided for in this article. However, in the event of default by…
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More