Article L6141-5
One or more public health establishments may be specifically designed to receive prisoners or persons subject to secure detention. The provisions of Titles I, III and of this Title shall be adapted by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 36886 articles for “Art. L 228-40”
One or more public health establishments may be specifically designed to receive prisoners or persons subject to secure detention. The provisions of Titles I, III and of this Title shall be adapted by…
I.- Nuclear activities likely to result in low-level exposure to ionising radiation, and which meet the characteristics laid down by regulation, are exempt from the declaration, registration or author…
Territorial authorities and their groupings may, within the limits of their powers and in compliance with France's international commitments, join a public body governed by foreign law or participate…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall forward annually to the European Insurance and Occupational Pensions Authority the following information concerning the insurance and reinsur…
Persons engaging in the activity of agent, managing or administering an agent or to whom responsibility for the activity of agent is delegated are subject to the disqualifications mentioned in article…
Part-time employees benefit from a minimum weekly working time determined in accordance with the terms and conditions set out in articles L. 3123-19 and L. 3123-27.The first paragraph of this article…
The annual payments made by an employee or a person referred to in Article L. 3332-2 to the company savings plans in which he participates may not exceed one quarter of his annual remuneration or his…
Persons liable for the contribution provided for in I of Article L. 245-6 of the Social Security Code and persons liable for value added tax pursuant to Article 256 A of the General Tax Code who make…
I. - Armed Forces hospitals, placed under the authority of the Minister of Defence, in accordance with their priority mission of providing health support to the armed forces in conjunction with the ot…
The provisions of Chapter VII of Title I of Book I of the Electoral Code shall apply to local referendums, with the exception of Articles L. 88-1, L. 95 and L. 113-1 (1° to 5° of I, II and III). For t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More