Article L572-14
Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 572-13 shall also be liable to the following additional penalties:1° A ban on civic, civil and family rights, in accordance with the pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 38523 articles for “Art. L 228-13”
Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 572-13 shall also be liable to the following additional penalties:1° A ban on civic, civil and family rights, in accordance with the pro…
Victims of losses resulting from contamination by the human immunodeficiency virus caused by a transfusion of blood products or an injection of blood-derived products carried out on the territory of t…
Each of these sections is administered by a central council, the head office of which is in Paris, composed of appointed members and elected members, in accordance with the procedures laid down in thi…
A person may also practise the profession of medical laboratory technician and hold the title of medical laboratory technician if : 1° On 8 November 1976, was carrying out technical duties in a medica…
…the decisions that the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions takes concerning remuneration, in particular those that have an impact on…
I. - Within credit institutions or finance companies, the following persons must at all times be of sufficiently good repute and have the knowledge, skills and experience required to perform their dut…
A pharmaceutical establishment exporting a medicinal product must ask the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to certify that it holds the authorisation referred to in…
For the application of the legislative provisions of Book III in French Polynesia:1° Article L. 2311-1 reads as follows:"Art. L. 2311-1 -The provisions of Chapter I of Title I of Book I, with the exce…
For the application of the legislative provisions of Book III in New Caledonia :1° Article L. 2311-1 reads as follows:"Art. L. 2311-1 -The provisions of Chapter I of Title I of Book I, with the except…
For the application of the legislative provisions of Book III in the French Southern and Antarctic Territories: 1° Article L. 2311-1 reads as follows: "Art. L. 2311-1 -The provisions of Chapter I of T…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More