French Code of civil procedureIn force
Section Ia: Intervention of the guardianship judge in matters of legal administration
Article 1180-15
The case is heard and decided in chambers.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5301–5310 of 65307 articles for “Art. L 228-11 à L 228-19”
The case is heard and decided in chambers.
For the application of Article 373-2-8 and article 373-2-13 of the Civil Code, third parties shall by simple request refer the matter to the public prosecutor, who may obtain any information he or she…
The juvenile guardianship judge with territorial jurisdiction is that of the minor's habitual residence.
If neither party appears, the court declares the proceedings terminated. This renders the European order for payment null and void.
The consolidated balance sheet drawn up in accordance with a model laid down by a regulation of the Autorité des normes comptables shall be presented either in tabular form or in the form of a list. I…
The guarantee is the result of a written agreement which, in addition to the general terms and conditions, specifies the amount of the guarantee granted, the terms of remuneration, the accounting cont…
Each ballot paper is placed in a double envelope. The outer envelope shall bear the words "Election of the members of the National Standards Assessment Board", an indication of the electoral college t…
The duties of the Chairman and members of the National Council are free of charge. Travel and subsistence expenses may be allocated to them, in accordance with the conditions laid down in the decree s…
The Board of Directors adopts internal rules setting out the framework for the performance of its duties. It may set up specialised advisory committees from among its members and determine their compo…
Transactions authorised under the French Insurance Code as part of the share savings plan are those that fall within class of business 24 of article R. 321-1 of the Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More