Article R5141-114
As stated in article D234-6 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Veterinary medicinal products containing substances or categories of substances with anabolic, a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4691–4700 of 65307 articles for “Art. L 228-11 à L 228-19”
As stated in article D234-6 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Veterinary medicinal products containing substances or categories of substances with anabolic, a…
At the end of their term of office, persons who have held one of the elective offices mentioned in Article L. 2123-11-2 may benefit from the end-of-mandate differential allowance, provided they meet t…
A. - The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected by the outstanding commitments. The outturn ba…
The calculation rates are set at :- 15% for publishers of on-demand audiovisual media services whose total worldwide turnover excluding tax from the exploitation of cinematographic and audiovisual wor…
Each year, the Commission adopts :-a report on its operation and activities, both as an amicable settlement body and as a conciliation body, which it submits to the Office and, in compliance with the…
I.-The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments. The outturn balance…
For the application of article D. 1432-42 to Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the fourth paragraph is completed as follows: It includes at least one member working in Saint-Barthélemy an…
The decision by which the representative of the State settles the budget and renders it enforceable is sent, within twenty days of notification of the opinion of the regional audit chamber, to the loc…
Notwithstanding article R. 5523-10, foreign nationals who are legally resident in Saint-Pierre-et-Miquelon may be authorised to work there. They must enclose an employment contract with their applicat…
Under penalty of inadmissibility, disputes relating to the seizure must be lodged within one month of notification of the seizure to the debtor. Under the same penalty, they shall be notified on the s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More