Article L821-12-2
I.-For the purposes mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, the High Council shall, at their request, communicate the information or documents that it holds or that it collects to the authorities of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4401–4410 of 39546 articles for “Art. L 227-9”
I.-For the purposes mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, the High Council shall, at their request, communicate the information or documents that it holds or that it collects to the authorities of…
Compulsory expenditure includes in particular: 1° The upkeep of the town hall or, if the municipality does not own one, the rental of a house or hall to take its place; 2° Office and printing costs fo…
The local authority is subrogated to the rights of the victim to obtain from the perpetrators of the offences referred to in article LO 6224-9 the return of sums paid to the elected representative con…
The local authority is subrogated to the rights of the victim to obtain from the perpetrators of the offences referred to in article LO 6325-9 the return of sums paid to the elected representative con…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of 9,000 euros for any person, in his own name or as a partner in a company of statutory auditors, to accept, perform or retain the duties of st…
A personal activity account is opened for any person aged sixteen or over in one of the following situations: 1° A person in employment, including those holding a French employment contract and workin…
The following constitutes a breach subject to financial penalties: 1° Selling the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-8 at a price higher than that resulting from price regula…
I.-In order to be extended, the branch agreement concluded at national level must contain clauses relating to the determination of the rules for negotiation and conclusion, as provided for in articles…
Companies with at least fifty employees are subject to a penalty payable by the employer in the absence of an agreement relating to professional equality between women and men at the end of the negoti…
A pharmaceutical establishment exporting a medicinal product must ask the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to certify that it holds the authorisation referred to in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More