Article R225-34-5
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5551–5560 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
The Conseil des maisons de vente is responsible for organising the electoral operations and counting the votes. Voting takes place electronically. Electronic voting is organised in compliance with the…
The public prosecutor of the place where the judicial police officer usually carries out his duties shall order the withdrawal or, for a period not exceeding two years, the suspension of the authorisa…
The right to object provided for in Article 21 of the aforementioned Regulation does not apply to the processing of personal data of the persons mentioned in 1°, 2° and 3° of Article R. 2-15-1 by auth…
The Public Prosecutor of the place where the judicial police officer usually carries out his duties will order the withdrawal or, for a period not exceeding two years, the suspension of the authorisat…
Customs officers responsible for carrying out judicial investigations pursuant to Article 28-1 are appointed from among those who have passed the technical examination, by joint order of the Minister…
When the measure(s) decided upon have been carried out in full, the public prosecutor or the person designated by him or her will record the completion of the penal composition. The public prosecutor…
Where the provisions of the fifteenth paragraph of Article 41-2, the public prosecutor shall ensure, directly or through the person designated by him, that the perpetrator makes good the harm suffered…
When, for serious medical, family, professional or social reasons, the person has been unable to carry out the measures decided upon within the prescribed time limits, and these time limits are less t…
The public prosecutor or the person designated by him sends or gives the offender a document informing him of the validation of the penal composition, the measures to be carried out and the conditions…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More