20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3511–3520 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
I.-Where the control of the company is entrusted to a Supervisory Board, the latter shall consist of at least three members. The Articles of Association set the maximum number of members of the Board,…
The National Accreditation Commission, set up by Article L. 1114-1, is composed as follows: 1° Four ex officio members: a) The Director General of Health or his representative ; b) The Director Genera…
The operator of a system governed by the law of a third country mentioned in 2°, 3° or 4° of I of Article L. 330-1 and approved in accordance with this same article shall inform the Minister in charge…
Copies issued by registrars relating to entries made in the legal publicity registers for which they are responsible may be disseminated electronically under the conditions set out in this article: a)…
The budget of the Regional Health Agency and the supplementary budget devoted to the management of appropriations from the Regional Intervention Fund and to the management of any appropriation paid to…
In the interests of the service, the duties of head of department or head of internal structure or functional unit may be terminated by a joint decision of the director and the chairman of the establi…
I.-Registration and enrolment are carried out within a maximum of two months from the date of receipt by the organisation of a complete file. The organisation will send the applicant a certificate sho…
Where, pursuant to 1° of I of article L. 211-2, a consumer provides the trader with an advantage instead of or in addition to a price, the trader shall explain the nature of this advantage by setting…
A foreign national placed in administrative detention pursuant to article L. 752-2 may, independently of the examination of their state of vulnerability by the administrative authority when they are p…
In the case referred to in article L. 1113-3, an inventory of all objects carried by the admitted person is immediately drawn up by the person in charge of the admissions department, or any other agen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
