20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2901–2910 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
To qualify for the start-up grant, the disabled worker must satisfy the following conditions: 1° They must not have been convicted of any of the offences listed in Chapter VIII of Title II of Book I o…
Pursuant to the third paragraph of Article L. 561-46, the persons with access to all information relating to beneficial owners are as follows: 1° Judicial officers, for the purposes of carrying out th…
The information provided, pursuant to the fourth paragraph of Article L. 229-3 of the Commercial Code, by the company, subsidiary or establishment involved in the merger to certify that the arrangemen…
The information provided, pursuant to the fourth paragraph of Article L. 229-3 of the Commercial Code, by the directors of the company, subsidiary or establishment concerned by the merger to certify t…
I.-For the purposes of verifying the compliance of equipment with the design, manufacturing and marketing rules applicable to it and obtaining evidence of any non-compliance, the market surveillance a…
The judge responsible for supervising the trade and companies register shall request bulletin no. 2 of the criminal record: 1° Of natural persons subject to registration and natural persons with the p…
Decisions of the Central Pricing Board are taken by a majority of the members present. In the event of a tie, the chairman has the casting vote. For each of the formations mentioned in 1° to 5° of Art…
In assessing the limits laid down in this section, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may take into account the financial instruments used by undertakings: a) In which, on the one ha…
A sample shall give rise, on the spot, to the drafting of : - as part of an inspection carried out under the conditions laid down in articles L. 1421-1 to L. 1421-3, article L. 5127-2 or article L. 53…
There are nine colleges for the election of the nine elected members of the Board of Directors: 1° College of teaching staff at the Ecole nationale de ski et d'alpinisme; 2° College of teaching staff…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
