French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General provisions
Article L131-5-3
The provisions of articles L. 131-4 to L. 131-5-1 are of public order
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
The provisions of articles L. 131-4 to L. 131-5-1 are of public order
A fine of €30,000, which may be increased to €150,000 in the case of a legal entity, shall be imposed if the legal representative of the online reservation platform operates without a contract conclud…
…se the services of tied agents must ensure that these agents are registered in accordance with Article L. 545-5.
The organisations issuing the training qualifications send these qualifications to the service or organisation mentioned in article L. 4371-5 in the form of certified information.
Establishments belonging to the same regional hospital grouping may be authorised by the Director General of the Regional Health Agency, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, wit…
Assignments carried out by an employee who has an open-ended employment contract with a temporary employment undertaking are governed by Articles L. 1251-5 to L. 1251-63, subject to the adaptations pr…
I.-Any financial contract entered into by a person referred to in I of Article L. 613-34 and governed by the legislation of a third country shall include a clause stipulating that the parties acknowle…
The financial penalties imposed in application of articles L. 464-2, L. 464-3 and L. 464-5 may be subject to a surcharge of up to 10% of their amount, payable by the sanctioned organisation or company…
In the absence of a collective agreement or in the event of an agreement not covering all of the points mentioned in 1° to 5° of article L. 1233-24-2, the administrative authority shall approve the do…
…or the Budget recording either increases or decreases in charges pursuant to the provisions of article L. 1614-3, or losses of tax revenue pursuant to the provisions of article L. 1614-5, shall take p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More