Article L2253-5
Where, in a public limited company, a municipality is a member or chairman of the board of directors, a member of the management board or a member or chairman of the supervisory board, the civil liabi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
Where, in a public limited company, a municipality is a member or chairman of the board of directors, a member of the management board or a member or chairman of the supervisory board, the civil liabi…
…nt, in respect of one year, more than 1% of the parturients or more than 1% of the deceased in a public health establishment comprising a maternity unit and situated on the territory of another commun…
Any natural or legal person authorised to carry out banking or financial canvassing activities must be able to provide evidence at all times of the existence of an insurance policy covering it against…
The operator of a trading venue shall ensure that its rules on collocation services are transparent, fair and non-discriminatory, in accordance with the provisions of Commission Delegated Regulation (…
…credit institution or finance company is prohibited from carrying out credit transactions on a regular basis.It is also prohibited for any person other than a credit institution to receive repayable…
Clearing houses may decide, on a non-discriminatory basis, that their members are del credere agents in relation to the principals whose accounts they keep.
The "organe central du crédit agricole" shall supervise the operation of all institutions or bodies which have received, pursuant to this section, directly or indirectly, advances, long-term loans and…
The central body of Crédit Agricole is authorised to receive all deposits of funds and securities.
The distribution by the central body of agricultural credit of advances subsidised by the State to the mutual agricultural credit banks is subject to control by the Inspectorate General of Finance.
Institutions or entities that have received advances or loans from the central body of Crédit Agricole are subject to inspection by the Inspectorate General of Finance.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More