Article R5121-20
Each chemical, pharmaceutical, biological and non-clinical trial gives rise to a report drawn up by the investigator who carried out the trial. This report, dated and signed, states in particular: 1°…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 61436 articles for “Art. L 227-20-1”
Each chemical, pharmaceutical, biological and non-clinical trial gives rise to a report drawn up by the investigator who carried out the trial. This report, dated and signed, states in particular: 1°…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the incident and whose articles of association aim to defend the moral and material interests of tenants, owners an…
The deed of constitution of the regional cross-industry joint committee determines its geographical scope and the conditions of its management. In particular, it lays down: 1° The composition and scop…
Articles R. 643-21 and R. 643-22 are applicable when the court pronounces the closure of the professional recovery procedure without liquidation. The judicial representative or the person chosen on th…
At the request of the Minister for Health, the National Agency for Continuing Professional Development shall award any contract for continuing professional development services, corresponding to the p…
For projects requiring planning permission, the commercial operating authorisation lapses within three years of the date on which the planning permission became final: 1° For sales areas that have not…
I. - The following are laid down by order of the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The procedures for organising and asse…
All applications for authorisation of an event submitted by the organiser must include: 1° The name, postal and electronic addresses and contact details of the organiser and of the person appointed as…
For the allocation of a direct grant, the distribution company submits the application file as follows:1° When it has provisional information, at the earliest three months before the release date of t…
Before examining the applications, the concession-granting authority which finds that documents or information are missing which must be produced in accordance with the provisions of articles R. 3123-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More