Article R5222-14
Manufacturers or their agents, importers and distributors shall declare without delay to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any incidents o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
Manufacturers or their agents, importers and distributors shall declare without delay to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any incidents o…
The doctor, dental surgeon, midwife, pharmacist or nurse shall immediately report any adverse reaction suspected of being due to a medicinal product or to a product mentioned in article R. 5121-150 of…
The census procedure initiated by the municipality, as provided for in article L. 1332-1, aims to establish before each bathing season the list of bathing waters subject to the provisions of this sect…
The request for validation of the agreement referred to in article L. 1233-24-1 or approval of the unilateral document referred to in article L. 1233-24-4 is sent to the Regional Director of Companies…
When the Groupement de Coopération Sanitaire is not authorised to bill for care that is reimbursable by social security, the remuneration of natural or legal persons practising as self-employed medica…
In the event of difficulty in obtaining a response from the persons mentioned in articles L. 1451-1 and L. 1452-3 to the requests for information that he addresses to them, the compliance officer shal…
The Conventions and Agreements Sub-Committee, meeting in a specific formation pursuant to 1° of Article R. 2272-10, is composed as follows: 1° The Minister for Agriculture or his representative, Chair…
The services listed under numbers 138 to 142 of the table mentioned in article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 2 of article appendix 4-7) Descri…
Any member of a departmental council, governed by Titles I to IV of the general civil service regulations must, when he wishes to benefit from the training leave provided for in article L. 3123-11, su…
Where, despite the preventive measures implemented pursuant to this section, a worker's exposure exceeds the exposure limit values, the employer : 1° Immediately take measures to reduce exposure to a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More