Article 815-16
Any transfer or auction carried out in disregard of the provisions of articles 815-14 and 815-15. An action for nullity is barred after five years. It may only be brought by those to whom the notifica…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
Any transfer or auction carried out in disregard of the provisions of articles 815-14 and 815-15. An action for nullity is barred after five years. It may only be brought by those to whom the notifica…
The Prefect of the region designated by order of the Minister for Health shall, after consulting the Commission of Chiropodists, issue the licence provided for in Article L. 4322-4, on the basis of an…
The partial activity allowance is paid monthly by the Agence de services et de paiement on behalf of the State and the body managing the unemployment insurance scheme. The allowances mentioned in II o…
I. - The modelling agency licence is refused or withdrawn by the Prefect referred to in article R. * 7123-9 : 1° When the applicant for the licence or the managers of the agency do not offer or no lon…
Any person who, having brought a civil action, has benefited from a final decision awarding him damages and interest as compensation for the harm he has suffered as a result of a criminal offence as w…
I. - The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within three months of the date on which the application…
The decision of the member of the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique designated pursuant to IV of article 4 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 relating to freed…
The company or organisation exploiting a medicinal product or a product referred to in Article R. 5121-150 may not communicate information relating to pharmacovigilance to the general public about thi…
The acts of terrorism incriminated by Articles 421-1 to 421-6 of the Penal Code, as well as related offences, shall be prosecuted, investigated and judged according to the rules of this Code subject t…
…inistrative authorisation is given by branch to the undertakings mentioned in 1°, 3° and 4° of article L. 310-2. This authorisation covers the entire branch, unless the undertaking only wishes to unde…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More