20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
I. - The provisions of this code applicable to the public establishments for intercommunal cooperation subject to article 1609 nonies C apply to the metropolis of Lyon.For the application of these pro…
Failure to comply with the health and hygiene rules laid down in this section constitutes offences which are investigated and recorded in accordance with article L. 1312-1 and punished in accordance w…
Incidents are recorded in chronological order, each assigned a number in an unbroken annual series. The records provided for in articles R. 131-12 and R. 131-13 are kept and must be able to be substan…
I. - The general management of La Monnaie de Paris is the responsibility of the Chairman of the Board of Directors, who is appointed under the conditions set out in article 10 of the aforementioned Ac…
Acts of the General Council may be published in the Official Journal of the French Republic on the proposal of the General Council.
Immediately after the expiry of the deadline set for the submission of candidatures, the Committee shall draw up a final list of the candidatures accepted. It shall submit the list to the Governor, wh…
The daily amount of a penalty payment ordered pursuant to article L. 151-3-1 may not exceed fifty thousand euros. Penalties are recovered in the same way as State debts other than taxes and property.
Issuers of negotiable debt securities shall provide the Banque de France with statistical information on the securities issued under the programme, in accordance with the conditions defined by the Ord…
The provisions of articles D. 211-10 to D. 211-13 do not apply to pledges of shares in non-trading property investment companies or shares in forestry savings companies, which remain subject to the pr…
The deposits referred to in 4° of I of article L. 214-20 are deposits made with a credit institution that are repayable on demand or can be withdrawn and have a maturity of twelve months or less, prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
