Article D533-12
The retail client may waive part of the protection afforded by the rules of conduct. In this case, the investment services provider other than an asset management company may treat the retail client a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
The retail client may waive part of the protection afforded by the rules of conduct. In this case, the investment services provider other than an asset management company may treat the retail client a…
The medical report referred to in article R. 425-11 is drawn up by an Office français de l'immigration et de l'intégration doctor on the basis of a medical certificate drawn up by the doctor who usual…
The State departments, public establishments and bodies entrusted with a public service mission authorised to process personal data from the national health data system pursuant to III of article L. 1…
The Deputy European Public Prosecutor is also competent to take decisions relating to the arrangements for the enforcement of pre-trial detention or the exercise of rights by a person remanded in cust…
Where, pursuant to articles L. 811-2 or L. 812-2, the court appoints a natural person to perform the duties of judicial administrator or judicial representative who is not registered on one of the lis…
When the collège de résolution issues the injunction provided for in 3° of Article L. 311-30, 1° of I of Article L. 311-42 and 1° of I of Article L. 311-48 to a person mentioned in I of Article L. 311…
For the application of article L. 2242-7, when a labour inspection officer mentioned in article L. 8112-1 observes a breach of the obligation defined in 1° of article L. 2242-1, he sends a report on t…
The multiannual residence permit bearing the wording "talent passport" provided for in articles L. 421-9, L. 421-10 or L. 421-13, the multiannual residence permit bearing the wording "talent passport-…
If the advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations laid down in the provisions of articles L. 312-58, L. 312-59 and L. 312-61 is punishab…
…of the representativeness of the trade union organisations: 1° The percentage of votes cast in the elections to the agency committees in favour of the organisations mentioned in Articles L. 2122-1 to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More