20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
…rson who in any capacity participates in the direction or management of an investment firm or portfolio management company or who is employed by the latter is bound by professional secrecy.Apart from…
A portfolio management company may be struck off the list of approved portfolio management companies as a sanction by the Autorité des marchés financiers.Deregistration entails the liquidation of the…
I. - All information, including promotional communications, addressed by an investment service provider other than an asset management company to clients, including potential clients, shall be accurat…
Any person who opens or runs a pawnshop or pledge house without legal authorisation is liable to six months' imprisonment and a fine of €9,000. The same penalties shall apply if a person with authoris…
Decrees of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this Title to activities, which by their nature lead to dispersion or permanent mobility of personnel, linked to the norm…
Collective bargaining agreements may: 1° Contain more favourable provisions than those provided for in this sub-section, particularly with regard to remuneration; 2° Specify the periods of leave best…
Persons bound by an agreement or arrangement may bring any action to obtain performance of the commitments entered into and, where appropriate, damages against other persons or organisations or groups…
When the denunciation of a branch agreement or a professional or interprofessional agreement comes from a single signatory organisation, either for the employers' side or for the employees' side, conc…
Time spent at meetings of the social and economic committee with the employer by union representatives on the committee is paid as working time. This time is not deducted from delegation hours in comp…
The use of videoconferencing to convene meetings of the European Works Council may be authorised by agreement between the head of the dominant undertaking in the group and the employee representatives…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
