Article R2162-12
Where a reopening of competition is provided for, the contracting entity shall set a time limit sufficient to allow tenders to be submitted. The subsequent contract is awarded to the holder or holders…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
Where a reopening of competition is provided for, the contracting entity shall set a time limit sufficient to allow tenders to be submitted. The subsequent contract is awarded to the holder or holders…
A professional responsible for payment of the resale right pursuant to Article R. 122-9 is liable to a fine of the third class for:1° Not paying the resale right to the beneficiary who requests it in…
Any change of surname, forenames or domicile of natural persons, any change of corporate name, legal form or registered office of legal persons shall be registered at the request of any interested per…
An undivided co-owner who manages one or more undivided assets is liable for the net proceeds of his management. He or she shall be entitled to remuneration for his or her activity under the condition…
Curatorship ends: 1° By the allocation of all assets to the payment of debts and legacies; 2° By the realisation of all assets and the consignment of the net proceeds; 3° By the restitution of the est…
The producer may not invoke the ground for exoneration provided for in 4° of article 1245-10 where the damage was caused by an element of the human body or by products derived from it.
The debtor is only liable for damages which were provided for or could have been provided for when the contract was concluded, except where the non-performance is due to gross negligence or wilful mis…
…product is defective within the meaning of this chapter when it does not offer the safety which may legitimately be expected.In assessing the safety which may legitimately be expected, account must be…
…e been granted survive. Otherwise, security interests granted by the assignor or by third parties only survive with their agreement.If the assignor is discharged, his joint and several co-debtors rema…
In all matters, an award of compensation carries interest at the legal rate even in the absence of a claim or special provision in the judgment. Unless otherwise provided by law, such interest shall a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More