Article R1121-12
The application for authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, or to the Minister of Defence when the research is carried out in places under his authority, who will…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
The application for authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, or to the Minister of Defence when the research is carried out in places under his authority, who will…
The appeals provided for in article L. 464-8 shall be lodged by a written statement in triplicate lodged against a receipt at the registry of the Paris Court of Appeal containing, under penalty of nul…
The prefect draws up a list of voters from whom he has received the envelope in which the votes were cast. The list is closed at 6 p.m. on the eve of the counting of votes in the first ballot. Any env…
I.-The Prefect establishes, as part of the ORSEC plan mentioned inarticle L. 741-1 of the Internal Security Code, a specific plan for managing epidemics of vector-borne diseases, in the event of an es…
In terms of waste prevention and management: - the facilities that it appears necessary to close, adapt and create are indicated; - one or more non-hazardous waste storage facilities and one or more i…
Where an economic operator has not implemented the corrective measures prescribed on the basis of Article R. 4314-11, the market surveillance authority may, on the basis of Article L. 4314-2, by order…
The Commission's General Meeting, made up of all magistrates, meets at least once a year. It is convened and chaired by its chairman. It examines issues of common interest. Its role is consultative. T…
Each year, before 1 February, the chairman of the commission shall submit an activity report to the Minister of Justice. The Chairman of the Commission shall attach to this report any useful observati…
The magistrates mentioned in the last paragraph of article R. 2333-120-21 fees, the unit amount of which, as well as the maximum number that may be paid annually by the same rapporteur, are set by joi…
In order to be able, in the context of providing an advisory service, to recommend appropriate credit agreements to the borrower, the creditor or credit intermediary shall gather the necessary informa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More