French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General provisions
Article L1614-1
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Call us: +33 1 84 88 31 00
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 61028 articles for “Art. L 227-1”
Open the article to read the full text in English.
…appointment of the Director is submitted to the President of the region concerned for prior approval. The Director represents the State within the establishment. In the event of serious difficulties…
Any sports association affiliated to a sports federation which habitually takes part in the organisation of sporting events for which a fee is charged and which generates revenue in excess of a thresh…
Sports companies are not eligible for aid under the provisions of Title I of Book V of Part One of the General Local Authorities Code and article L. 2251-3 of the same code.
Sports associations are formed in accordance with the provisions of the law of 1st July 1901 relating to the contract of association or, when their registered office is in the departments of Bas-Rhin,…
…e purpose of sports federations is to organise the practice of one or more sports. They operate completely independently.
The profits, within the meaning of Article L. 232-11 of the French Commercial Code, of single-member limited sports companies and public limited sports companies are allocated to the constitution of r…
…rry out their missions, the sports resource, expertise and performance centres have at their disposal the equipment, staff and credits allocated to them by the State and the region. They may use resou…
…tors made up of twenty or twenty-five members, depending on the size or specific nature of the establishment. The Board of Directors is chaired by one of the qualified personalities appointed by the P…
After consultation with the federations concerned and local authorities, a master plan for sports facilities of national interest is drawn up as part of the collective sports services plan mentioned i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More