Article L721-7
The president of the commercial court may hear, concurrently with the enforcement judge, where they are intended to preserve a claim falling within the jurisdiction of the commercial court and are req…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 62561 articles for “Art. L 227-1 al. 7”
The president of the commercial court may hear, concurrently with the enforcement judge, where they are intended to preserve a claim falling within the jurisdiction of the commercial court and are req…
The salary of the beneficiaries referred to in article L. 5212-13 may not be lower than that resulting from the application of legal provisions or the stipulations of the collective labour agreement.
The organisations responsible for carrying out all or part of the actions mentioned in article L. 6313-1 shall pay to the Treasury, jointly and severally with their de facto or de jure managers, a sum…
Without prejudice to articles
…1 January 2023, insurance undertakings may be authorised, under the conditions set out in this article, to transfer all or part of their portfolio of commitments corresponding to :the contracts mentio…
In the companies referred to inArticle 1 of Law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, with the exception of those listed in Annex III of this law, and in the companie…
After delivery of the depositary's certificate, the founders convene the subscribers to a constituent general meeting in the form and within the timeframe specified by decree of the Conseil d'Etat.Thi…
…fficers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Regulation (EU) 2021/782 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passenge…
Natural persons guilty of the offences provided for in the second paragraph of article L. 3421-1 and in article L. 3421-6 are also liable to the following additional penalties:1° Suspension for a maxi…
Local and regional authorities shall exercise their own powers in compliance with the constraints imposed by national defence. In this respect, the division of powers provided for by law shall not pre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More