Article R3512-5
The installer or the person responsible for the maintenance of the mechanical ventilation system must certify that it complies with the requirements mentioned in 1° of article R. 3512-4. The person in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The installer or the person responsible for the maintenance of the mechanical ventilation system must certify that it complies with the requirements mentioned in 1° of article R. 3512-4. The person in…
The Director is the authorising officer for the public health institution's budget. His transactions are subject to administrative accounting. During the financial year, the authorising officer may tr…
The accounting posts of public health establishments are the responsibility of the decentralised departments of the Directorate General of Public Finance.For large establishments or groups of establis…
…ome generated by the guarantee fund comprises the proceeds of the contribution provided for in article L. 422-1, compensation received from liable parties and recoveries made from compensation debtors…
Foreign nationals who are notified of house arrest pursuant to article L. 731-1 are informed of their rights and obligations by means of a form handed to them when they are notified of the decision by…
The employer shall make the results of the checks provided for in this section available to the health professionals referred to in the first paragraph of Article L. 4624-1 and to the Social and Econo…
For the purposes of Article L. 613-52-2, the resolution board may make use of the derogations provided for in I of that Article where it finds that one of the following conditions is met:1° The actual…
When one of the measures mentioned in the third paragraph of article L. 128-1 is removed from the register of commerce and companies, the registrar responsible for keeping this register, where applica…
I. - The Marseille marine firefighters battalion is a formation of the national navy with specific territorial jurisdiction permanently invested with a civil security mission within the meaning of the…
The anti-doping delegate appoints the escorts made available to the person in charge of the test. He may perform this function himself. The person in charge of testing shall ensure that the escorts so…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More