20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The Steering Committees meet at least once a year at the invitation of the Managing Director. Minutes of the work of the Steering Committee are signed by its Chairman and submitted to the next Board o…
I. - The Steering Committee of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme comprises :1° Members by right :a) The Director General or his representative ;b) The deputy director of the National Ski and M…
Where the judge has made the seizure subject to the provision of guarantees by the claimant, these must be provided before the seizure is carried out. On pain of nullity and damages against the bailif…
The president of the judicial court may order, in the light of the seizure report, any measure to complete the proof of the alleged acts of infringement.
The period provided for in the last paragraph of Article L. 623-27 and given to the claimant to take civil or criminal action on the merits, or to lodge a complaint with the public prosecutor, is twen…
When the sentence enforcement court examines a case following a referral from a sentence enforcement judge in accordance with the provisions of the third paragraph of article 712-6 and that judge is a…
The régies created by public health establishments are subject to the provisions set out in section one of chapter VII of title I of book VI of the first part of the code général des collectivités ter…
The regional health agency of the region in which the river basin committee mentioned in…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) shall carry out surveillance and ongoing monitoring of…
Operators wishing to obtain classification must submit their application electronically to the body mentioned in article L. 141-2 , together with a visit certificate issued by a type A or C assessment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
