20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5821–5830 of 40200 articles for “Art. L 225-8”
By way of derogation from the provisions of articles L. 6122-2, L. 6122-8 and L. 6122-9, in the event of a serious health threat identified by the Minister for Health under the conditions provided for…
Notwithstanding the provisions of Article L. 411-1, a public offer of the following financial securities is authorised: 1° Financial securities issued by a State ; 2° Financial securities guaranteed b…
The sale of alcoholic beverages to minors is punishable by a fine of €7,500. The offer of these drinks free of charge to minors, in public houses and all shops or public places, or the offer, free of…
For the application of article L. 351-5 : 1° The references to the Insurance Code and to the training certificate issued for persons responsible for providing borrowers with explanations of loans are…
For the application of this code in the Wallis and Futuna Islands, the terms listed below are replaced as follows:1° "Tribunal judiciaire" by "tribunal de première instance";2° "Tribunal de commerce"…
The following public contracts are subject to the same rules: 1° Services relating to the acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other immovable property, o…
Communal and inter-communal undertakers in existence on 9 January 1993, the date of publication of the loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI du livre III du code des communes et relativ…
The central body for savings banks and banques populaires exercises the powers set out in Articles L. 511-31 and L. 511-32 of this Code. To this end, it is responsible for1° Defining the policy and st…
I.-A fine of 45,000 euros shall be imposed: 1° Any tobacco product manufacturer or importer who places a tobacco product on the market without having submitted the declaration defined in Article L. 35…
The Supervisory Board deliberates annually on the company's policy in terms of professional equality and equal pay on the basis of the indicators relating to professional equality between women and me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
