Article D5143-8
…ch committee comprises : 1° Three representatives of the State and one representative of the Regional Health Agency: a) The Regional Prefect or his representative, Chairman ; b) The Regional Director…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 40200 articles for “Art. L 225-8”
…ch committee comprises : 1° Three representatives of the State and one representative of the Regional Health Agency: a) The Regional Prefect or his representative, Chairman ; b) The Regional Director…
Any person following a training course leading to a diploma, a professional qualification or a certificate of qualification registered on the list drawn up by the Minister for Sport provided for in ar…
The period mentioned in the last paragraph of Article L. 716-1 is three months. The date of the end of the examination phase referred to in the same article is notified without delay to the parties by…
For the application of 2° of article L. 228-99, where there are securities giving access to the capital, the company making the distribution of reserves, in cash or in kind, or of share premiums, shal…
The administrative authority referred to in the second paragraph of Article L. 450-3-3 is:1° The Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or his appointed representative;2°…
For the first appointment of the registrar of a mixed commercial court entered on the list provided for in Article L. 732-3, the procedure provided for in articles R. 742-18 to R. 742-23. With a view…
When the Caisse des dépôts et consignations finds that a service provider referred to in Article L. 6351-1 has failed to honour the commitments it has made in a way that is likely to seriously harm pu…
I. - For the purposes of determining the 20% limit referred to in article R. 214-85 and the 20% ratio referred to in article R. 214-86, the denominator shall include :1° The assets referred to in 1° o…
At the end of each cinematographic week, operators of cinematographic entertainment establishments draw up a statement of pre-sales including, for each cinematographic screening that has been the subj…
Notwithstanding the foregoing provisions, the obligation to insure does not apply to compensation for :1° Damage suffered :a) by the person driving the vehicle ;b) (repealed) ;c) (repealed) ;d) by an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More