Article R212-85
Any person wishing to engage in one of the activities mentioned in the first paragraph of I of article L. 212-1 must make a prior declaration to the prefect of the département in which they intend to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 40200 articles for “Art. L 225-8”
Any person wishing to engage in one of the activities mentioned in the first paragraph of I of article L. 212-1 must make a prior declaration to the prefect of the département in which they intend to…
I.-The pharmacy for internal use is managed by a fire brigade pharmacist as referred to in article R. 1424-25 of the general code for local authorities. The pharmacist's time spent in the pharmacy for…
Achievement of the objectives and commitments is assessed using the monitoring and results indicators provided for in the contract, from among the indicators set at national level and the indicators m…
For the application of article L. 211-4, a training centre is any structure set up by an association or the sports company it has set up which enables young sportsmen and sportswomen over the age of f…
For the application of article L. 141-2, a Government Commissioner is appointed to the French Tourist Development Agency by order of the Minister for Tourism. The Government Commissioner attends meeti…
For the application to Wallis and Futuna of article…
A logo dedicated to geographical indications, provided for in Article L. 721-2, is defined by joint order of the minister responsible for industrial property and the minister responsible for craft tra…
Organisations under agreement in application of article L. 550-2 or providing stable accommodation for asylum seekers will provide those concerned with a declaration of domicile, the model for which i…
If the person responsible for managing the facilities or means of public transport in the user company prevents a temporary employee from having access, under the same conditions as the employees of t…
An employer who wishes to suspend the weekly rest period in application of article L. 3132-7, relating to seasonal activities, shall immediately inform the labour inspector and, except in cases of for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More