20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3701–3710 of 44036 articles for “Art. L 225-5”
The "retouched photograph" provided for in Article L. 2133-2, which accompanies the commercial communication, is displayed in an accessible, easily legible and clearly differentiated manner from the a…
Subject toArticle L. 225-106 of the Commercial Code, the registered intermediary referred to in Article L. 211-4 (3) may, under a general securities management mandate, transmit a shareholder's vote o…
The Council of Ministers of French Polynesia shall deliver the opinion provided for in Article L. 312-2 within one month of the matter being referred to it by the High Commissioner of the Republic. Th…
For the contracts mentioned in the second paragraph of article L. 131-1, it is stated that the insurance company is only committed to the number of units of account, but not to their value; it is also…
For the application of I and II of article L. 2333-34, the accommodation provider, hotelier, owner or intermediary shall produce, at the request of the mayor or agents appointed by the mayor, a copy o…
The total number of dwellings used to calculate the ratios mentioned in 2° and 3° of article L. 2334-17 is equal to the number of items on the general housing tax roll, excluding non-attached built ou…
The declaration provided for in 2° of article L. 7122-3 is renewed by the entrepreneur every five years, under the conditions provided for in article R. 7122-2, with the regional prefect competent to…
The conditions under which emergency contraception not subject to compulsory prescription may be administered to day and boarding pupils in secondary education establishments, in application of the pr…
When the body of holders provided for in article L. 228-37 is made up of holders of securities issued by a State-owned industrial and commercial public establishment subject to public accounting rules…
The committee of experts set up by the Agence de la biomédecine under the conditions set out in article L. 1231-3 sits on one of the sites designated by the latter. The list of sites is communicated t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
