French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12911300 of 44036 articles for Art. L 225-5

French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Capital increases

Article L22-10-51

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the General Meeting may provide that the capital increase that it decides or authorises pursuant to article L. 225-135 includes…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Preliminary chapter: General principles

Article L1130-5

I.-Pursuant to III of Article 16-10 of the Civil Code, the examination of a person's genetic characteristics for scientific research purposes may be carried out using elements of that person's body ta…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement and progress of the receivership.

Article L631-5

Where there are no conciliation proceedings in progress, the court may also be seised at the request of the public prosecutor for the purpose of opening receivership proceedings. Subject to the same p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 4: Provisions relating to the setting up of a relay establishment

Article L613-53

I. - The resolution board may use a bridging institution to acquire, on one or more occasions, on a provisional basis and with a view to a sale under the conditions it sets, in compliance with competi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article L311-5

The types of media, the rates of remuneration and the methods of payment thereof shall be determined by a commission chaired by a representative of the State and composed, in addition, as to half, of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions

Article L214-55

Under the conditions laid down by the General Regulations of the Autorité des marchés financiers, the buildings, real rights and rights held as lessee relating to leasing contracts concerning such pro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Audioprosthetists.

Article L4361-5

Notwithstanding the provisions of article L. 4361-2, the following are authorised to continue practising the profession of hearing aid acoustician: 1° Persons holding a certificate of technical studie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Provisions applicable to non-trading private legal entities engaged in economic activity

Article L612-5

The legal representative or, if there is one, the statutory auditor of a non-trading private-law legal entity with an economic activity or of an association referred to in article L. 612-4 presents to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5143-5

I.-The retail supply, whether free of charge or for consideration, of:1° Medicated feedingstuffs as provided for in Article 16 of Regulation (EU) 2019/4 of 11 December 2018;2° Veterinary medicinal pro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L1621-5

I. - Each holder of individual training entitlements within the meaning of this chapter is informed of the amount of entitlements available to him and the top-ups from which he may benefit by accessin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More