Article L513-6
I.-An association referred to in I of article L. 513-3 may terminate the membership of one of its members at its request. Membership may also be withdrawn automatically by the association if the broke…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5921–5930 of 36481 articles for “Art. L 225-244”
I.-An association referred to in I of article L. 513-3 may terminate the membership of one of its members at its request. Membership may also be withdrawn automatically by the association if the broke…
I.-Prior to the conclusion of any insurance contract, the distributor referred to in Article L. 511-1 shall specify in writing, on the basis of information obtained from the prospective subscriber or…
Natural persons found guilty of offences punishable by the provisions of articles L. 341-29 to L. 341-32 shall also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set…
For the application of this book in French Polynesia: 1° References to the judicial court of the departmental capital are replaced by references to the court of first instance; 2° References to the Re…
When several natural persons, identified in their capacity as investors, have suffered individual losses which have been caused by the act of the same person and which have a common origin, any associ…
In the cases provided for in Articles L. 526-14 and L. 526-15, the funds of electronic money holders collected by an electronic money institution are returned to the holders or transferred to a credit…
The following professional employers' organisations are representative at national and inter-professional level: 1° Which meet the criteria mentioned in 1° to 5° of article L. 2151-1; 2° Whose member…
In order to support the participation of trade unions representing self-employed health professionals under agreement in institutional life, a contribution is instituted, paid on a compulsory basis by…
In companies other than sociétés anonymes, the statutory auditor shall ask the manager, under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, for explanations of the facts referred to in the first par…
I.-It is punishable by a fine of 18,000 euros for the chairmen, directors, members of the management board, managers or managing directors of legal entities, as well as for natural persons, to refrain…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More