Article L6212-3
The medical biology laboratory participates in public health missions. It also participates in the availability of medical biology services defined in the zone determined in application of b of 2° of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3591–3600 of 38643 articles for “Art. L 225-12”
The medical biology laboratory participates in public health missions. It also participates in the availability of medical biology services defined in the zone determined in application of b of 2° of…
For the purposes of this provision, sick leave and the leave referred to in articles L. 880 and L. 881 are considered as service completed. The administration retains complete freedom to stagger leave…
Consular higher education establishments are legal entities under private law governed by the legislative provisions applicable to public limited companies, insofar as they do not conflict with the sp…
The practice of speech and language therapy involves health promotion, prevention, assessment and treatment of disorders of communication, language in all its dimensions, mathematical cognition, speec…
As part of its regulatory and monitoring role in the fields of technical measures for the protection and identification of works and objects protected by copyright or related rights, the Autorité de r…
The Agency's staff are governed by the provisions of articles L. 5323-1 to L. 5323-4. The members of the Agency's Board of Directors and any other persons in possession of information held by the Agen…
I. - In order to fulfil its priority mission of providing health support to the armed forces, the armed forces health service relies, where necessary, on the contribution of other players in the healt…
The Board of Directors defines the Agency's general policy and deliberates on : 1° The public health programme provided for in article L. 6431-4 ; 2° The medical project ; 3° The master plan as well a…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the seat and jurisdiction of the courts of first instance and of appeal which shall have jurisdiction to hear the actions and claims provided for in Arti…
The sports association or company mentioned in articles L. 122-2 and L. 122-12, in conjunction with the sports federations, professional leagues and organisations representing professional sportsmen a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More