Article R224-13
When the individual retirement savings plan gives rise to the opening of an associated cash account, the manager shall credit the cash account with the payments made by the account holder, the amount…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 70155 articles for “Art. L 224-3 and Art. R 224-1”
When the individual retirement savings plan gives rise to the opening of an associated cash account, the manager shall credit the cash account with the payments made by the account holder, the amount…
More than half of the members of the Supervisory Committee do not hold, or have not held during the three years preceding their appointment, any interest or mandate in the insurance company that has s…
The trader shall provide the digital content or the digital service without undue delay after the conclusion of the contract, unless the parties expressly agree on a specific date or period. The trade…
The procedures for applying the rules on canvassing in insurance matters are laid down by the provisions of Chapter II of Title I of Book I of the Insurance Code.
For the purposes of this section, the following definitions shall apply: 1° Digital environment: any computer hardware, software and network connection used by the consumer to access or make use of di…
I.-In addition to the compliance criteria set out in the contract, the digital content or digital service is compliant if it meets the following criteria: 1° It is fit for the use normally expected of…
Any professional who markets maintenance and repair services for sports and leisure goods, including bicycles, electrically assisted bicycles and motorised personal transport devices allows consumers…
Any professional who markets maintenance and repair services for household electrical equipment, small IT and telecommunications equipment, screens and monitors shall include at least one offer, for c…
Article L. 224-27, the I of article L. 224-28, articles L. 224-29, L. 224-30, L. 224-42 and the I and III of article L. 224-42-2 are also applicable to end users who are micro-enterprises, small busin…
Any professional who markets maintenance and repair services for motorised DIY and gardening tools allows consumers to opt for the use, for certain categories of spare parts, of parts from the circula…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More