20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 63666 articles for “Art. L 224-28 and L 224-40”
When the rules of the collective company pension savings plan provide for default membership by employees, the company informs each employee in accordance with the procedures set out in the plan rules…
The insurance company and any agents it has appointed for the financial management of the plan exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of this plan in t…
The association's articles of association stipulate that an extraordinary general meeting must be called to decide on : 1° Renewal of the policy taken out with the insurance company. The resolution re…
In the absence of a company time savings account, the employee may, up to a limit of ten days per year, pay the sums corresponding to days of rest not taken into the company pension savings plan. Annu…
When the individual retirement savings plan gives rise to the opening of an associated cash account, the manager shall credit the cash account with the payments made by the account holder, the amount…
More than half of the members of the Supervisory Committee do not hold, or have not held during the three years preceding their appointment, any interest or mandate in the insurance company that has s…
The Instance nationale du supportérisme is chaired by the Minister for Sport or his representative.In addition to its chairman and the deputy and senator provided for in article L. 224-2, it comprises…
The members of the Instance nationale du supportérisme mentioned in 1° to 3° and 6° to 9° of article D. 224-2 are appointed by order of the Minister for Sport for a period of three years.The term of o…
The electricity or natural gas supplier sends the consumer on a durable medium an assessment of the cost of the energy consumed that has not yet been invoiced, including the subscription, taxes and co…
I.-Prior to the conclusion of a contract, providers of publicly available electronic communications services shall communicate, pursuant to 1° of Article L. 224-27-1, the following information: 1° For…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
