Article L511-21
Officials responsible for economic protection of consumers are empowered by order of the Minister for the Economy to investigate and record infringements and breaches of the provisions mentioned in su…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
Officials responsible for economic protection of consumers are empowered by order of the Minister for the Economy to investigate and record infringements and breaches of the provisions mentioned in su…
The agents mentioned in 1° to 6° and in the dernier tiret du dernier alinéa du I de l'article L. 205-1 du code rural et de la pêche maritime ainsi que les agents assermentés de l'Etat chargés du contr…
The manager of a trading platform does not commit its own capital or trade by matching with its own account on the platforms it manages. Proprietary trading is a form of trading in which a person, the…
Caisses de crédit municipaux are established by decree countersigned by the Minister for the Economy and the Minister for Local Authorities, at the request of the municipal council or councils concern…
Caisse des Dépôts et Consignations and its subsidiaries form a public group serving the public interest and the country's economic development. This group carries out public interest missions in suppo…
I. - For the application of this chapter, the department referred to in Article L. 561-23 may request that the documents, information or data, regardless of the medium used, kept pursuant to Article L…
The department referred to in Article L. 561-23 may, for a maximum renewable period of six months, designate to the persons referred to in Article L. 561-2, for the implementation of their customer du…
I.-The department referred to in Article L. 561-23 may oppose the execution of a transaction that has not yet been executed, of which it has become aware as a result of information communicated to it…
To carry out their duties, union representatives may, during delegation hours, travel outside the company. They may also, both during delegation hours and outside their normal working hours, move free…
A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the soc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More