Article L232-22-1
In the event that evidence is gathered that indicates the use by an athlete of a substance or method prohibited pursuant to 3° of II of article L. 232-9 in the context of establishing the profile ment…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4611–4620 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
In the event that evidence is gathered that indicates the use by an athlete of a substance or method prohibited pursuant to 3° of II of article L. 232-9 in the context of establishing the profile ment…
In articles L. 123-48 and L. 123-49, the words "caisse départementale ou pluridépartementale de mutualité sociale agricole" are replaced by the words "caisse de prévoyance sociale de Saint-Pierre-et-M…
For the purposes of Article L. 225-21 of the Commercial Code, the directorships of a société anonyme belonging to an insurance group controlled, within the meaning of Article L. 356-1, by a mutual ins…
The President of the Departmental Council may delegate all or part of the decision to award the work integration aid referred to in article L. 5134-19-1 to the institution referred to in article L. 53…
For its application in Mayotte, article L. 5125-18 reads as follows:"Art. L. 5125-18.-I.-Any creation of a new pharmacy, any transfer of a pharmacy from one location to another and any grouping of pha…
I.-For the sole purpose of detecting the presence in an athlete's sample and the use by that athlete of a substance or method prohibited pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the…
I.- Information is provided by self-employed healthcare professionals and health centres:1° By display in the places where patients are received ;2° By prior quotation above a certain amount.In the ca…
…event of the conversion of a société anonyme into a société européenne, the first paragraph of Article L. 225-244 does not apply. The company draws up plans to convert the company into a société europ…
The service provider referred to in Article L. 6351-1 may entrust to a subcontractor, by contract and under its responsibility, the performance of the actions referred to in Article L. 6323-6, under c…
The termination of office for any reason whatsoever does not preclude the institution of proceedings and the pronouncement of disciplinary sanctions.In this case, the disciplinary sanctions applicable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More