French Public Health CodeIn force
Chapter II: Cancer centres.
Article L6162-2
These establishments are legal entities under private law. They may receive donations and legacies.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
These establishments are legal entities under private law. They may receive donations and legacies.
Sociétés coopératives hospitalières de médecins must be registered on the roll of the Conseil départemental des médecins (Departmental Council of Doctors) for the place where their registered office i…
The Director General of the Regional Health Agency may, subject to the rights of third parties, make public the reports relating to the expert opinions which he has commissioned.
A medical biology laboratory may also carry out biological activities relating to medically assisted procreation and pathological anatomy and cytology examinations. The biological activity of medicall…
The activity of a private doctor providing call regulation within an emergency medical service hosted by a public health establishment is covered by the administrative liability regime that applies to…
For all cosmetic surgery services, the person concerned and, where applicable, their legal representative in the case of a minor, their proxy under a future protection mandate, the person exercising f…
A medical biology laboratory may be operated in the form of a health cooperation group in accordance with the rules defined in Chapter III of Title III of Book I of Part Six.
I. - The accreditation of a medical biology laboratory is granted, at its request, by the national accreditation body provided for in I of Article 137 of Law No. 2008-776 of 4 August 2008 on the moder…
Any person carrying out medical transport must first be approved by the Director General of the regional health agency. Reasons must be given if approval is refused.
Where the court rules on an appeal against an order of the official receiver or pursuant to Chapters I and III of Title V of Book VI, the official receiver may not, on pain of nullity of the judgment,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More