20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 37410 articles for “Art. L 223-25”
Sont obligatoires pour la région:1° Les dépenses relatives au fonctionnement des organes délibérants et à l'entretien de l'hôtel de la région;2° Les dépenses relatives aux indemnités de fonction prévu…
I.-When the pharmaceutical needs of an establishment, service or body covered by III of Article L. 5126-1 which is not part of a territorial hospital grouping or which is not a member of a health coop…
Articles L. 2333-49 to L. 2333-53 of the Code général des collectivités territoriales set out the rules governing the imposition of a local tax on companies operating ski-lift equipment: "Art. L. 2333…
The decisions of the Supervisory Board referred to in Article L. 6143-1 and the acts of the Director referred to in Article L. 6143-7 are enforceable subject to the following conditions: 1° The decisi…
It may be stipulated in the Articles of Association that, in addition to the directors whose number and method of appointment are provided for in Articles L. 225-17 and L. 225-18, directors elected ei…
For the application of articles L. 232-1, L. 232-2, L. 232-3 and L. 232-4, a close link with the territory of a Member State is deemed to be established in particular: 1° If the contract has been conc…
The provisions of this section do not apply to the sponsor of research involving the human person, who may be held liable in accordance with the first paragraph of article L. 1121-10 and who is subjec…
Only in health establishments, at the Établissement Français du Sang (French Blood Establishment), in army hospitals or other elements of the army health service mentioned in article L. 6147-7 or at t…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require the modification or decide the withdrawal of any document which is contrary to legislative and regulatory provisions, with the exceptio…
Article L. 1246-1 of the Labour Code governs the reciprocal communication by labour inspectors, agents of the Centre national du cinéma et de l'image animée, of regional cultural affairs directorates,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
