20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
At the time of the first request, the Prefect, on the report of the Director General of the Regional Health Agency : 1° Or considers that non-compliance with the quality limit is not serious and that…
The financial assistance provided for in Article L. 5213-10 may concern, in particular: 1° The adaptation of machines or tools; 2° The adaptation of workstations, including the individual equipment ne…
On pain of inadmissibility of his appeal, within five days of its presentation to the national commission, the appellant, if he is different from the applicant for the commercial development authorisa…
Notwithstanding article R. 5142-31, pharmacists, veterinary surgeons and companies who own a pharmaceutical manufacturing establishment attached to their pharmacy or practice by virtue of an authorisa…
In addition to the premises provided for in Article D. 6124-177-1, the authorised site includes indoor and outdoor living and play areas for patients.
STANDARD APPLICATIONS FOR HOMOLOGATIONIncomplete applications will not be examined.Document 1: the decision of the federation's competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Do…
Verification of the identity of persons entered in the file provided for in the first paragraph of Article 706-25-5 is carried out, where possible, in the light of information communicated to the crim…
Where the monitoring of compliance with labour regulations by members of the grouping is the responsibility of several administrative authorities, the decision is taken by the Regional Director of Ent…
The application for registration of a company shall be accompanied by the documents mentioned in
When the funding from the allocation mentioned in I of article D. 6123-26-1 is not sufficient to cover a request for a professional transition project, the regional interprofessional joint committee m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
