20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
On a reasoned request from the Chairman or Secretary General of the Autorité des Marchés Financiers, the president of the court may order the sequestration, wherever held, of funds, securities or righ…
I. - In the event of the breaches referred to in II of Article L. 621-15, the AMF Board may publish a statement specifying the identity of the natural person or legal entity in question and the nature…
The imposition and duration of the travel ban provided for in article L. 622-1 are decided by the administrative authority, taking into account the length of time the foreign national has been present…
The administrative authority may not automatically enforce an administrative ban from French territory when the foreign national is a minor.
Subject to the provisions of article L. 622-2, the administrative authority may, by reasoned decision, attach to the surrender decision taken pursuant to article L. 621-1 against a foreign national ho…
The decision to surrender a foreign national in the cases provided for in articles L. 621-4, L. 621-5, L. 621-6 and L. 621-7 may only be accompanied by a ban on movement within French territory if the…
The administrative authority may revoke the driving ban provided for in article L. 622-1 at any time.When the foreign national applies to have the driving ban revoked, his application is only admissib…
…rative authority may initiate the procedure for automatic enforcement of the decision imposing an obligation to leave French territory as soon as the period for voluntary departure has expired or, if…
…tiate the ex officio enforcement procedure for deportation decisions other than those imposing an obligation to leave French territory as soon as they are notified.When a decision to surrender to the…
The Centre national du cinéma et de l'image animée is authorised to communicate to distributors, producers, authors and beneficiaries with delegated revenue rights, as designated in agreements, judgem…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
