20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall draw up and publish a list of the following persons:1° The persons mentioned in I of Article L. 612-2 ; 2° The persons mentioned in c of II o…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is responsible for preserving the stability of the financial system and protecting the customers, policyholders, members and beneficiaries of th…
The following are not subject to AMF supervision1° The management of a statutory sickness and maternity insurance scheme and insurance against accidents at work and occupational diseases, as referred…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is responsible for :A.-In the banking, payment services and investment services sector:1° Credit institutions ;2° The following personsa) Invest…
When a merger directly or indirectly involving a person subject to the supervision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is the subject of an in-depth review pursuant to the last par…
As stated in Article 511-5-2 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-5-2.-I.-The act of preserving and processing organs, tissues, cells or blood, its components and derived products for scie…
As stated in Article 511-5-1 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-5-1 -The taking of samples for scientific purposes from a deceased person without having submitted the protocol provided f…
The individual retirement savings plan giving rise to the opening of a securities account is opened through a service provider authorised to provide the investment advice referred to in point 5 of art…
I.-Article L. 213-0-1 is applicable in New Caledonia, as amended byOrder no. 2017-970 of 10 May 2017. II - For the application of I, in the second paragraph, the words: "By way of derogation fromArtic…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations provided for in II, in the wording indicated in the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
