20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 37476 articles for “Art. L 221-30”
I.-In order to benefit from a professional transition project, the employee must provide proof of a minimum length of service as an employee, determined by decree. The seniority condition is not requi…
Each year, before 30 April of the following year, local investment funds send the Autorité des marchés financiers a summary statement of the companies financed, the securities held and the amounts inv…
I.-Subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of Title II of Book I of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column…
Victims of injury resulting from contamination by the hepatitis B or C virus or the human T-lymphotropic virus caused by a transfusion of blood products or an injection of blood-derived medicinal prod…
…rinking water and wastewater charges cover the costs arising from investments, operations and renewals required to provide the services, as well as charges and taxes of all kinds relating to their per…
For the application of this book in the Wallis and Futuna Islands: 1° Access to work for foreign nationals is exercised under the conditions laid down by the legislation and regulations applicable loc…
…ions reserved for pharmacists without meeting the conditions required by this Book constitutes the illegal practice of the profession of pharmacist. Illegal practice is punishable by two years' impris…
I. - The tax potential of public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status is determined by adding together the following amounts:1° The product determined by applying th…
I. - The nominal value of additional Tier 1 capital instruments and Tier 2 capital instruments or eligible commitments referred to in VII issued by a person referred to in I of Article L. 613-34 may b…
As an exception to the provisions of articles L. 225-21, L. 225-77 and L. 225-94-1, the mandates of permanent representative of a venture capital company mentioned in Article 1er de la loi n° 85-695 d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
