20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
The validation and checks mentioned in Article R. 123-270 are carried out within the same timeframes as those set for the register of companies, the special register of commercial agents or the specia…
The clerk of the commercial court or of the judicial court ruling in commercial matters validates the following information and documents: 1° For natural persons, those mentioned in articles R. 123-24…
Refusal to register a legal entity in the Trade and Companies Register entails refusal to register it in the National Register of Companies. Refusal to register a natural person in the Trade and Compa…
The checks of the conditions necessary for access to and the exercise of his activity carried out by the registrar of the competent commercial court or court adjudicating in commercial matters are tho…
I.- Subject to the adaptations provided for in II, the articles of Chapter VI of Title II of Book I of this Part mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the r…
I.-Subject to the application of the provisions of articles L. 352-1, R. 352-2 and R. 352-5, the following rules apply: a) Until 31 December 2017, the standard parameters to be used to calculate the c…
When the bonds referred to in article L. 3332-23 are not admitted to trading on a regulated market, these securities are valued at their nominal value plus accrued interest. In this case, either the i…
Drinking water is supplied by a public distribution network, a spring or a private well under the conditions set out in articles L. 1321-4 and L. 1321-7.
The buyback offer referred to in Article L. 236-40 shall be paid by the company no later than two months after the effective date of the transaction determined in accordance with Article L. 236-44.
The electoral lists are compiled by the national commission referred to in article R. 4031-23 from either the registers referred to in articles L. 4111-1 and L. 4221-1, or the directories created for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
