20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
Without prejudice to the provisions of article R. 1321-47, when the quality limits are not complied with and whether or not this non-compliance is attributable to the private distribution system, the…
Any competition between pharmacists and doctors, members of other health professions or any other persons is prohibited. Competition is understood to mean collusion between two or more persons with a…
The provisions of articles R. 211-23 to R. 211-26 do not apply to persons who bring into France vehicles that are normally based in the territory of a State, other than France, referred to in article…
An official from the Sports Directorate appointed by the Minister for Youth and the Minister for Sport will act as the Commission's Secretary General. He/she organises the secretariat for the meetings…
Persons, companies or organisations that offer for retail sale, on a regular basis and for at least six months of the year, food preparations mentioned in the second paragraph of article R. 3262-4 wit…
If the judge considers the application to be well-founded, the order shall mention the conditions of detention that he considers to be contrary to human dignity, and shall set a time limit of between…
In accordance with the last paragraph of Article L. 811-5, persons who have successfully completed a post-secondary course of study of at least three years' duration or of an equivalent duration on a…
The committee secretary or, if the secretary is absent or unable to attend, the deputy secretary, reports the files.
Validation of the entries of information and filings of documents provided for in Article L. 123-41, as well as the checks provided for in Article L. 123-42, are carried out by the registrar of the co…
The information and documents, for which validation of registration or filing in the National Register of Companies is provided for in Article L. 123-41, are sent to the clerk of the commercial court…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
