20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
Dieticians may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. In cases where the evide…
If an agreement is subsequently concluded in a territorial or professional sector which has been the subject of an extension order, the latter becomes null and void with regard to the employers bound…
The provisions of this sub-section do not apply to : 1° Agreements relating to unemployment insurance as provided for in article L. 5422-20; 2° Agreements concluded within the framework of a conventio…
The apprentice is obliged to sit the tests for the diploma or qualification provided for in the apprenticeship contract.
The apprentice is entitled to an additional five working days' leave to prepare directly for the tests. The apprentice must attend the special lessons given in the apprentice training centre if the ag…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the implementing measures for this section.
Where the applicant uses information provided to him by the customs administration, by way of derogation from Article 59 bis of the Customs Code, for purposes other than those provided for in this Cha…
Civil actions and claims relating to designs and models, including where they also concern a related question of unfair competition, shall be brought exclusively before the judicial courts, determined…
Practitioners cannot be held liable for material damage caused to another practitioner by something in their custody, within the meaning of the first paragraph of article 1242 of the Civil Code, when…
By way of derogation from their professional secrecy obligations, the social security funds communicate to the services of the minister responsible for labour the data relating to companies employing…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
