20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
Prior to the debates on the draft budget, the President of the Assembly of French Guyana shall present a report on the situation with regard to equality between men and women concerning the operation…
Expenditure relating to the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation personnalisée d'autonomie (personalised autonomy allowance) are tracked in an individualised chapt…
Prior to the debates on the draft budget, the President of the Executive Council of Martinique shall present a report on the situation with regard to equality between women and men concerning the oper…
I.-Sales are sales that are accompanied or preceded by advertising and are announced as being aimed, through a reduction in price, at the accelerated disposal of goods in stock. Sales take place durin…
When the activity of cinema entertainment venue operator is carried out by a natural person, the authorisation is issued to this person on presentation of proof of registration in the Trade and Compan…
The tax is payable on a monthly basis per cinema, for the cinema weeks completed during the month in question and during which at least two screenings were organised. However, for the months of Decemb…
Under penalty of nullity, no sale by public auction, whether voluntary or forced, of a cinematographic or audiovisual work or of any of its components may be carried out until fifteen days after a sum…
The provisions of this chapter also apply to holders of employment contracts entered into in connection with the production of a cinematographic or audiovisual work and conferring on the beneficiary a…
The Chairman of the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée has the following prerogatives on behalf of the State: 1° He studies and participates in the drafting of legislative and regulatory t…
…n act, agreement or judgment does not meet the conditions for registration under the provisions of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
